El porqué del foguel y del vaguen

Preguntando una dirección, trepada en mi bicicleta y sin la menor idea de a dónde me dirigía, la escuché por primera vez: Fågelvagën. Y a mí, que tengo por pasatiempo coleccionar palabras, me encantó.
" Fågelvagën, señorita, ese lugar se encuentra como a diez minutos "(bueno, lo dijo en sueco, pero eso no es lo importante) Y la cosa es así; hay que imaginarse de repente que uno se eleva cual ave volantina, que desde arriba se ven los caminos y los topes y los semáforos y todo eso, y entonces ubica el lugar al que se dirige y entonces puede calcular: a vuelo de ave (Fågelvagën), la distancia es de tanto por cuanto.

La palabra no es sólo hermosamente sonora y cristalina sino que además encierra toda una serie de interpretaciones y metáforas que cada quien entenderá a su modo. Y como soy partidaria de escribir: maispeis, pitza, capuchino y asociados, este blog se llama foguelvaguen y así es cómo más o menos se pronuncia.