foguelvaguen

Mi foto
Nombre: Carola
Ubicación: Montreal, Canada

When my father passed away, it was as if all the colors disappeared, and my life suddenly became a dark, hollow spot. Then many months later on a cold, gray winter morning day I jumped in an earlier bus in Ave du Parc. The bus driver was singing out loud, coming up with new, impromptu songs as we passed by streets and intersections, and passengers just started to smile and rejoice. I smiled, too. And that’s when I realized that sometimes we all just need to jump in a singing bus. Life is full of free, amazing little moments and in Le bus qui chante I try to share all those little miracles that sometimes just appear in my days.

martes, abril 08, 2008

Despedida

Todo cuanto soy (las cosas que me gustan, las habilidades que tengo, la carrera que elegí, lo que me apasiona y lo que hago) comenzó a gestarse en aquellas noches en las que, antes de dormir, mi papá nos contaba a mi hermana y a mí grandes obras de la literatura en forma de cuentos. Los personajes eran tan variados como el coyote Louis o el perro Pipiripau, y así fue como, entre la narración de la Fierecilla Domada y Los tres Mosqueteros, un buen día me encontré suplicándole a mi papá por un adelanto del capítulo siguiente. Entonces sucedió algo que habría de definir mi vida para siempre: me regaló “Los tres Mosqueteros” de Alejandro Dumas en la versión de Editorial Porrúa, y así comenzó mi pasión por la literatura. Yo tenía como seis años.

Después de eso, siempre me fue muy bien en la escuela, gané varias becas para estudiar en instituciones a las que no habría podido acceder de otro modo, y no tuve ningún problema en empezar mi carrera profesional. Tras el giro que dio mi destino al decidir venir a vivir a Canadá, seguí escribiendo en este blog un recuento de las cosas que consideraba relevantes para que mi papá las leyera, principalmente. Para que el xoloescuintle farsante, que tan bien sabía escribir, supiera lo que pasaba por aquí, y lo comentáramos al hablar por teléfono.

Hoy que mi papá duerme un sueño desde el cual ya no podrá leer lo que le escribo, he decidido decir adiós a este espacio. Agradezco a los amigos, familiares y visitantes por sus visitas y por los comentarios que tan amablemente dejaron en este blog.

Et , surtout, merci à toi, Papá!!!!!

Parce que…

Tu sais qu'il y a un bateau qui mène au pays des rêves
Là-bas où il fait chaud, où le ciel n'a pas son pareil
Tu sais qu'au bout cette terre
Oh oui les gens sèment
Des milliers d'graines de joie où pousse ici la haine
On m'avait dit p'tit gars
Là-bas on t'enlève tes chaînes
On te donne une vie
Sans t'jeter dans l'arène
Comme ici tout petit après neuf mois à peine
On te plonge dans une vie où tu perds vite haleine
Alors sans hésiter
J'ai sauté dans la mer
Pour rejoindre ce vaisseau
Et voir enfin cette terre
Là-bas trop de lumière
J'ai dû fermer les yeux
Mais rien que les odeurs
Remplissaient tous mes voeux
I just wanna be free in this way
Just wanna be free in my world
Vivere per libertà
Vivere nella libertà
Alors une petite fille aussi belle que nature
Me prit par la main et m'dit : "Suis cette aventure"
On disait même, oh oui que la mer l'enviait
Que la montagne se courbait pour la laisser passer
Elle m'emmena au loin avec une douceur sans fin
Et ses bouclettes dorées dégageaient ce parfum
Qui depuis des années guidait ce chemin
Ton chemin, mon chemin, le chemin
I just wanna be free in this way
Just wanna be free in my world
Vivere per libertà
Vivere nella libertà
Pour arriver enfin à ces rêves d'enfants
Qui n'ont pas de limites comme on a maintenant
J'ai vu des dauphins nager dans un ciel de coton
Où des fleurs volaient caressant l'horizon
J'ai vu des arbres pousser remplaçant les gratte-ciels
J'ai vu au fond de l'eau une nuée d'hirondelles
I just wanna be free in this way
Just wanna be free in my world
Vivere per libertà
Vivere nella libertà

(Pep's, Libertá)

domingo, marzo 02, 2008

Las glissades de St Saveur

A fin de respirar un poco de aire fresco y hacer algo con toda la nieve que ha tenido a bien caer (y continúa.. ya llevamos cerca de 3 meses sepultados bajo toda esta nieve que ya rompió el récord que se tenía en Montréal), fuimos a aventarnos por la glissades del monte St Saveur, que queda como a 1 hora de la ciudad.
Fuimos 10 en total, y estuvimos subiendo y bajando a velocidad vertiginosa como por unas 4 horas. La nota cómica la puse yo, al perder la "dona" en la que me estaba deslizando y bajar como la mitad de una de las pendientes para expertos (es decir, laaarga y empinada) literalmente.. de nalgas. El límite para bajar uno atrás del otro era de 6 personas, nos aventamos 10, el peso de los 5 que ya iban bajando me ganó, los de atrás se quedaron con mi dona y ahí voy... gritando en español (en momentos de pánico, uno se olvida de cualquier otra lengua que no sea la materna)a la monita que iba delante de mí que soltara mis piernas. Ella hablaba solamente francés y cuando por fin me comprendió y me soltó, yo rodé, di unas volteretas espectaculares y finalmente quedé tirada enmedio de la pista... sana y salva, pero sobra decir que no me pude sentar como en dos días..
En fin, he aquí algunas fotitos:
Vista de las bajadas sencillas
"Expertos partan desde aquí"
Yo feliz tras bajar "en trenecito" con otras dos personas. Cuando rodé cual pelota, éramos 10 en fila!!!!
Una de las maneras cómodas de subir

Manera cómoda de subir 2. De cualquier manera, no nos salvábamos de último tramo de escalones. Después de subir y bajar por horas, acabamos cansadísimos.Nos quedamos hasta que cerraron. Cuando se ocultó el sol, iluminaron las pistas.
Bajando varios a la vez.

Se baja bastante rápido! Aquí, Aymeric sonriendo a la cámara y demostrando lo que se siente...

jueves, febrero 14, 2008

Las fotitos que debía del igloofest..

Marc (Coco) ya volvió de sus super vacaciones por Sydney y las Islas Fidji, y entre las 10,000 fotos que nos chutamos de su viaje, nos pasó de una vez las que tomó en el dichoso iglúfest en el que bailamos a la intemperie hasta adquirir un fresquito color azul:

Uno de los "iglús" sin techo y con banquitas de hielo para sentarse a descansar un poco

A punto de entrar al iglú en cuyo interior nos encontramos a un grupito de mexas fumando mota a todo lo que daba... adentro estaba calientito, pero con la nube de humo que flotaba en el ambiente, tuvimos que salir pronto a respirar. (por cierto, ya le quité la borlita de estambre a mi gorrito..)


Coco bailoteando. Al fondo, el escenario con los Dj's

Aymeric (que ni toma Sleemans)

Otra vista de los danzantes. Al fondo, la cúpula del marché Bonsecours.

lunes, febrero 11, 2008

Otro de Têtes à claques

Este video lo pensaba yo postear desde navidad, pero con eso de anduve en la vagancia, pues no estuve actualizando mi blog.

Pues bien: según aprendí en la novela que estoy leyendo (una trilogía histórica cuya trama se desarrolla en la provincia de Quebéc, con intrigas tipo de telenovela del canal 2) , los quebecuás tienen, entre sus variadas tradiciones, una que consiste en comentar que cuando el niño dios nació, los solícitos animales del establo se acercaron a calentarlo con.. su aliento!!!

Y he aquí la versión Têtes à claques del sorprendente numerito, en verdaderas voces con auténtico acento quebecuá..

que la disfrutes pa!!!

miércoles, enero 30, 2008

Les loisirs d'hiver

Ah! El inviernito.

No por mucha nieve, viento, sudor y lágrimas, se acaba la diversión.
Primero fue el igloofest, un festival de música electrónica al aire libre al que fuimos de noche a bailotear, en medio de igloos y esculturas de hielo. El escenario montado a espaldas del viejo puerto (congeladísimo) se veía increíble con sus luces azules que se reflejaban en el hielo, hacía -22 grados y el pretexto para ir fue despedir a Coco, quien este momento se encuentra gozando del calor en Sydney. Obviamente, antes de que se fuera le aventamos a la cara unas cuantas bolas de nieve (por envidiosos).

Después, en este fin de semana tuvimos el honor de gozar de un sábado soleado, con una crujiente temperatura de -2 graditos. Como hacía mucho que no lo hacíamos, salimos a dar la vuelta por el río, al igual que muchos otros intrépidos. Eso sí, tapados como ositos pues después de un rato afuera, por mucho sol uno se puede medio congelar.
Cruzamos las partes del río que se han solidificado, en donde la gente hasta metía sus camionetas y había varios entusiastas haciendo perforaciones en el hielo para pescar. Cerca del otro extremo de la pequeña “península”, nos encontramos a un turista que estaba muerto de miedo porque el hielo “se había quebrado justo debajo de sus pies”. Me hizo recordar aquellos días cuando estudiaba en Suecia, y que un atajo para ir de mi casa a la universidad era cruzar por un lago congelado, que muchas veces crujía y en el hielo se hacían fallas que literalmente se replicaban a toda velocidad sobre la blanca superficie, haciendo un ruido espantoso.

Finalmente, llegamos tan tranquilos al otro lado y seguimos caminando. Encontramos una tienda de antigüedades y entramos para averiguar el precio de una cabecera que me encantó (costaba casi lo mismo que nuestra nueva cama, así que no insistí). El encargado de la tienda, un viejito venerable, puso a funcionar un gramófono, nos mostró una playboy de los años 50, nos ilustró sobre las cámaras antiquísimas que tenía de colección y también nos enseñó uno de los primeros proyectores que se vendieron en Canadá.
Salimos tan contentos y como el sol ya se había ocultado y hacía bastante frío, hicimos un alto en el camino de regreso y entramos a una boulangerie, en donde tomamos sendas tazas de chocolate caliente, reconfortados por el delicioso olor del pan recién horneado.

Y es así como estoy pasando mi primer invierno montrealense, al que le quedan aún dos meses completos de frío inclemente y después poco a poco irá remontando la escala del termómetro. Tomando vino caliente, horneando cenas deliciosas (vegetarianas, por supuesto), rentando películas, redecorando el hogar y yendo y viniendo del trabajo, esta estación no se pasa tan mal. ¡Y lo mejor! Es que todavía tengo algo del colorcito que logré en Ixtapa durante mis vacaciones.

jueves, diciembre 27, 2007

Joyeuses fêtes!!!!


domingo, diciembre 16, 2007

La temible blizzard

Mientras escribo este post, la ciudad está siendo inmisericordemente sepultada por la nieve.

En la semana escuché varias veces a la gente mencionar la palabra blizzard,que nada quería decir para mi corazoncito tropical. Fue ayer, viendo el weather channel, cuando por fin me enteré de qué va la cosa: La tempête de neige, o la segunda tormenta de nieve que nos cae encima desde que comenzó diciembre.

Vista desde la comodidad de mi casita, claro, es hermosa y observo emocionada como se va acumulando la blanca nieve en mi balcón, mientras que en las ventanas, diminutos fractales se juntan para hacer formas caprichosas, que asemejan a árboles o a los típicos adornos de navidad.

Los flocons de neige se ven así en las ventanas:


Mañana, va a ser todo un chow llegar a mi trabajo. En la primera tormenta tres trenes no pasaron, el sistema de transporte se desquició por completo, cerraron temprano en las empresas y mucha gente ni siquiera fué a trabajar. Ese día yo me la pasé tan contenta por la novedad.


Pero ayer vi que la cosa puede ir en serio... tras desayunar y salir todos gorditos del restaurant, Mario y yo decidimos caminar, a -22 grados. Yo traía puestas unas de mis botas de invierno, aunque no las más calientitas. Pues bien, tras veinte minutos de caminata, dejé de sentir los dedos de los pies y después cada paso se hizo doloroso. Hicimos una parada de emergencia en un cajero automático y allí me llevé el susto de mi vida, al comprobar que mis deditos estaban blancos y la planta del pie morada (rápidamente, me imaginé en una sala de emergencias, luchando por salvar mis deditos de uñas pintadas). Afortunadamente, entraron al cajero dos señoras que ofrecieron darnos un aventón al centro comercial para poder regresar a la casa en taxi.

"Esto puede ser serio" me dijo una de ellas. "A mí hace algunos años, estuvieron a punto de amputarme los dedos de los pies"


AYYYYYYYYYYYY MAMAAAAAAAAÁ!!!!!


Mejor hoy me quedaré todo el dìa en la casa, recordando eso de "qué bonito es ver llover...."